No se encontró una traducción exacta para بعثات الفضاء

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe بعثات الفضاء

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Deep-space (category B) mission.
    بعثة إلى الفضاء السحيق (الفئة باء).
  • In fact, a manned mission would significantly hinder these things.
    في الواقع أن بعثة مأهولة للفضاء ستعوق الأمر أكثر
  • The view was expressed that nuclear power sources should be used in outer space only on deep space missions or in other cases where their use was unavoidable.
    وأبدي رأي مفاده أنه لا ينبغي استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي إلا في بعثات الفضاء السحيق أو في حالات أخرى لا يمكن فيها الاستغناء عن استخدامها.
  • The issues of data research and education based on space missions were discussed, together with the relevance of such missions to those developing countries wishing to participate actively in the voyage of discovery through the universe.
    ونوقشت مسائل البحث والتعليم استنادا إلى البيانات المنبثقة عن بعثات الفضاء، كما نوقشت صلة هذه البعثات باحتياجات البلدان النامية الراغبة في المشاركة بنشاط في رحلة اكتشاف الكون.
  • (t) Recognized the importance of the concurrent design facilities of the major space agencies to be used in support of and in collaboration with developing countries in their effort to participate in the early stages of space mission development;
    (ر) واعترفوا بأهمية المرافق التصميمية الموحدة لوكالات الفضاء الرئيسية، التي يمكن أن تستخدم لدعم البلدان النامية والتعاون معها في جهودها للمشاركة في المراحل المبكرة لتطوير بعثات الفضاء؛
  • If nuclear power sources are ever used in outer space, their use should be limited to deep space missions where other power sources could not be applied.
    وقيل إنه إذا ما استُخدمت مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي فإن استخدامها ينبغي حصره في بعثات الفضاء السحيق حيث لا يمكن استخدام مصادر أخرى للقدرة النووية.
  • Some delegations were of the view that the NPS applications used in space missions represented a key element needed to meet the challenges and objectives of space exploration.
    ورأت بعض الوفود أن تطبيقات مصادر القدرة النووية المستخدمة في بعثات الفضاء تمثّل عنصرا أساسيا مطلوبا لمواجهة التحدّيات وتلبية الأهداف المتعلقة باستكشاف الفضاء.
  • Some delegations were of the view that the NPS applications used in space missions represented a key element needed to meet the challenges and objectives of space exploration.
    ورأى بعض الوفود أن تطبيقات مصادر القدرة النووية المستخدمة في بعثات الفضاء تمثّل عنصرا أساسيا مطلوبا لمواجهة التحدّيات وتلبية الأهداف المتعلقة باستكشاف الفضاء.
  • That delegation was of the view that the use of NPS should be limited to deep-space missions, given the real risk of a collision between space debris and space objects with NPS.
    ورأى ذلك الوفد أن استخدام مصادر الطاقة النووية ينبغي أن يُقصر على بعثات الفضاء السحيق نظرا للخطر الحقيقي المتمثل في احتمال الاصطدام بين الحطام الفضائي والأجسام الفضائية.
  • (e) European Space Agency Herschel mission
    (ﻫ) بعثة "هيرشِل" التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية